Hamburg - dia 2

Previsão para o resto do fim de semana, 18 e 19 graus e sem chuva. Fixe!

Vale apena ver o site de turismo com muita informação.

Entrámos em autocarros para ter uma ideia sobre a cidade. O 37 levou-nos já para os arredores da cidade, fez-me lembrar o Grunewald em Berlin, com casas, casinhas e palacetes e lá pelo meio alguns prédios bem altos no meio da mata. Vai se lá perceber esta lógica...

A arquitectura continua a surpreender. Encontro prédios propositadamente bem tortos... por exemplo:

Uma zona vermelha, decandente, não fomos lá, apenas passámos de autocarro numa rua perpendicular.

Voltámos à zona Portuguesa e fomos almoçar frango de churrasco no O Frango. Mal entrámos falaram sempre português, devem nos ter tirado pela "pinta". o Dono enquanto servia ia falando bem alto para as pessoas que estavam lá sentadas numa grande mesa. É o que é tipicamente poruguês. Comer e falar alto... restaurante pequeno e cheio. Demoramos umas 2 horas para sair de lá... muito trabalho e pouca gente a atender. Ainda perguntei se era sempre assim ou era por ser um fim de semana prolongado. Disseram que era sempre assim, mas agora com menos 2 pessoas atender por estarem de férias. Ali cobraram 2,50€ por uma bica! Chiça! Frango de churrasco que não sabia ao mesmo, mas era bom. Um frango com batata frita aos cubos e salada 14,95€, uma Sangres de garrafa 2€, um pudim caseiro 4€. Chegámos à noite sem fome...

Dia de visitar a Cripta e a Torre da Igreja Der Michel. No site da igreja dá para ver panoramicas de 360º Lá em cima tinham mapas por zonas com legendas. Uma dela fazia referência ao quarteirão português. Pois, percebo, como tantos restaurantes. Ainda andámos a ver os nomes nas campainhas d do prédios lá da zoa para perceber onde é que a comunidade vive.  E sim, encontrámos alguns nomes espalhados pela zona.
Também por aquela zona existem muitas igrejas de várias comunidades e crédos.

Alugámos bicicletas da cidade que estão espalhadas por vários postos. Em Berlin existem iguais, só que em vez de custarem 12€, custam 9€ pelas mesmas 24 horas de utilização.
O que é preciso para alugar uma bicicleta: criar uma conta registo, ter um cartão de crédito ou débito. Tentámos com o cartão Commerzbank alemão e não foi possível, tentei com o da Caixa Geral de Depósitos e já deu. Vai se lá saber porquê...

Páscoa!
Estamos em véspera da páscoa e no Porto fazem programas para especiais para esta noite. Entre as 20:00 e as 23:00 horas, oferecem programas só com a viagem ou com comida e bebida e passar na zona das fogueiras. Parece que é tradição fazerem fogueiras na rua. Acabámos por não ver nenhuma pela cidade... devem fazer em sitios próprios.

Hamburg

Fim de semana planeado em cima do joelho quando démos conta que o fim de semana seria prolongado. Aqui a Páscoa tem 2 feriados, sexta e segunda. Atiramos para o ar uns quantos sítios que gostariamos de visitar e a "roleta" ditou Hamburg.

Com hóteis carríssimos, quisemos experimentar o Airbnb. Viagem de Bus, porque ir de comboio era estretamente caro e neste fim de semana alugar carro estava fora de questão, pela época alta... Ainda por cima Bus com Wifi gratuito!

Sexta-feira Santa, dia da partida, recebemos SMS a lembrar a saida da partida e que teriamos que lá estar 15 minutos antes! Uau, muito profissional! Chegamos lá uns 20 a 25 minutos antes e já estava um mar de gente à espera. Sub-alugaram outro autocarro para levar tanta gente. Fomos para o autocarro sub-alugado por ter menos gente à espera de entrar. Como era diferente não tivemos Wifi, mas era muito confortável. Fim de semana prolongado, algum transito à saida de Berlin, e obras na estarda fez-nos abrandar e por vezes parar o ritmo...

Pelo caminho a paisagem era muito semelhante, campos e campos agrários. Mesmo a chegar às portas da cidade de Hamburg... primeira impressão sobre a cidade, mesmo antes de chegar à estação: uau cidade limpa e com casas e prédios em tijolo de burro escuro. Fez lembrar, de certa forma, Madrid.

Chegámos uns 20 minutos atrasados a Hamburg. Já estava o senhor do quarto a ligarnos para saber onde estávamos...
Antes de sair do autocarro encontrei uma moeda de 2 euros no chão! Humm, acho que isto poderá querer dizer alguma coisa! Isto vai correr bem, pensei! Eheheh

Cinco minutos a pé e chegámos à nossa casa. O Senhor super atencioso, deixou-nos escolher entre 2 quartos. Escolhi o que tinha vista para a praça em vez do que tinha vista interior, que era mais escuro e tinha um cheiro esquesito. Nova lei na cidade, toda a gente que pernoita tem que pagar 1 euro por pessoa. Ora tinha 2 € na carteira e com os novos 2€ no bolso, conta certa no final e com recibo para garantir que o dinheiro vai para o sítio certo.
Perguntámos a que horas tinhamos que sair no Domingo e deixou-nos à vontade para sairmos quando bem nos apetecesse. Deu-nos muito jeito para não teremos que carregar as mochilas até às 19:45h.

Ligamos-nos à Internet e falamos com a avó C. para desejar um bom 88º aniversário!
Estavamos famintos de comida portuguesa! Tinhamos ouvido falar que ali haviam muitos restaurantes portugueses. Apanhámos o metro e seguimos até à zona do Porto.
Pelo caminho apanhámos muita gente de toda a parte do mundo nos transportes. Será muito arriscado dizer que pareciam mais variados do que em Berlim? Humm, pois também não sei. Mas achei as pessoas diferentes. Ah, perto de casa, vimos mulheres paradas em frentes a prédios... homens sentados na praça... um ambiente pesado... fez-me lembrar quando fui para Lisboa, a zona do Intendente e Anjos na Avenida Almirante dos Reis em 2009, só que desta vez não vi drogarem-se na rua.

Saimos da estação aberta junto ao Porto e ficámos encantados com a Arquitectura! Ali convivem muito bem os prédios históricos com os modernos. Todos muito bem recuperados. Não há casas velhas, feias, abandonadas... Construiram edificios que fazem lembrar os barcos, pela formas e pelos materiais escolhidos no exterior.

Andámos, andámos até que fomos ter a uma rua em que tinha porta sim, porta sim restaurantes portugueses. A escolha ficou dificil, mas acabámos por entrar no O Pescador com uma decoração castiça. Fiz questão de falar em português quando falavam alemão connosco. Achei-os antipáticos. Demoraram um tempão para nos antender. Pelos menos vieram 4 pessoas para nos atender à mesa... mas adiante! Ali servem sempre pão fatiado com maionese de ervas e azeitonas. É oferta da casa enquanto não chega a comida. Em Portugal fazem quase o mesmo, mas desta vez tem que se pagar... Pedimos peixe grelhado para 2 pessoas. Não me impressionou nada, o peixe era mole...

Saimos de lá e fomos directos para a pastelaria mesmo em frente. Estavam as funcionárias a falar alto, Aqueles sujaram tudo ali!!! A casa estava cheia... fui ao balcão pedir um um café e um pastel de nata. A senhora até engoliu em seco, deve ter pensado ups estes perceberam o que eu disse...

Café Delta que soube mesmo muito bem depois do peixe grelhado! Acho que é quando me sabe melhor!!! Bica 1,60€ e pastel de nata 1€, mais barato do que em Berlin. Soube bem! Podemos começar a visitar a cidade! E seguimos até ao Porto. Os ventos estavam fortes, as nuvens começaram a descarregar e adiámos a visita ao ex Navio Escola Sagres. Foi comprado e rebatizado e agora está ancorado no Porto, paga-se para se visitar.

Mudanças de amigos

Hoje fomos ajudar uns amigos a fazerem as mudanças para um apartamento no Mitte, ou seja, no centro, numa zona com cafés, esplanadas e turistas.

Então andámos carregados com coisas e a desviar das pessoas em pleno passeio... ufff que maluqueira. Em frente ao prédio, pagaram qualquer coisa como 46€ para terem 2 lugares de estacionamento livres e com sinalização especial entre as 08:00 e as 18.00 horas. Então imaginem, lojas, café como bruta esplanada no passeio e pessoas a passarem numa zona turística e comercial. E nós a tiraramos coisas de uma carrinha, a desviar das pessoas, das bicicletas estacionadas noa passeio e a levar para um 5º andar sem elevador... uffff foi um bom exercicio!

 Imagina retirada deste blog onde aborda temas relacionados com a cozinha alemã.

2º dia na velha casa nova

Domingo
Acordámos todos cansados, tomámos o pequeno-almoço calmamente e começámos a arrumar a casa. Levou toda a a mnhã só para montar um armário da cozinha, limpar a casa de banho, azulejos incluídos e uma frustação por não conseguir limpar tudo como desejava... e a reparar nos pormenores de certas coisas, como atrás da sanita tem uns tubos manhosos, mal amanhados, etc e tal. Na cozinha uma portinhola na parede que não serve para nada, imagino que seria para acender uma fogueira ou algo do género, mas por que raio ainda não foi tapado, uma vez que não serve para nada? Reparo no quadro eletríco que está na parede da cozinha, velho, velhinho! Na falta de tomadas pela casa e na cozinha é gritante. Ou não tem ou estão em sítios mais estúpidos possiveis, como por exemplo, logo à entrada da cozinha imediatamente abaixo do interrupetor, ia lá metendo os dedos às escuras enquanto apalpava para encontrar o interruptor.

Fizemos uma salada para o almoço e retomámos ao trabalho. Desta vez a empreitada foi montar o guarda-fatos, foram 4 horas seguidas sem paragens! Uffa!!! Amanhã arrumamos a roupa... Estamos oficialmente cansados!

O sol não quis aparecer, mas volta e meia quando olhava pela janela via pessoas a correrem, a caminharem e andarem de bicicleta no jardim do palácio e o barco pirata estava cheio de crianças e tinha lá um pirata adulto! Será porque é carnaval, será que trabalha lá como vigilante do barco? Ah ontem também o vi no barco enquanto passava de carro...


Segunda-feira
As aulas começam com montes de materia nova e dificil, uffa que grande inicio de semana! Fiquei sem bateria no telemóvel para me ajudar a traduzir palavras novas, fiquei perdido!

Cheguei a casa e voltei a vê-la ainda mais pequena! Está a encolher cada vez mais eheheh
Sai para comprar lixivia para acabar de limpar a sanita que tem um cheiro horrível. Grande aventura, o tradutor dava-me uma palavra diferente de tudo o que via na drogaria que existe aqui ao fundo da rua... uma funcionário lá me viu como uma barata tonta e perguntou se precisava de ajuda. Ah pois é, e agora? Saiu em inglês e linguagem gestual, lá nos entendemos, aconselhou um produto, cheirei, não era lixivia, mas lá comprei, experimentei e resultou. Sanita branca e o cheiro melhorou!

Velha casa nova

Segundo dia de mudanças

Só conseguimos alugar a carrinha para as 11 horas da manhã, - reserva feita com 2 semanas de antecedência. Até lá foi empacotar tudo. Como é que acomulámos tantas coisas?

Ao meio dia chegámos à casa nova. Toquei à campainha da rua e depois na de entrada da casa... o rapaz ainda estava a dormir!!! Metemos as nossas coisas num canto da cozinha e seguimos até ao Ikea para comprar um sofá, um armário para a cozinha e umas miudezas. Chegámos por volta das 15 horas e já tinha saido e deixado as chaves em casa.
Queria ter limpo a casa antes de fazer a mudança, mas foi impossível nestas condições. Então andei a limpar aos bocados e a arrumar as coisas, limpar mais um cantinho e arrumar as coisas.

Montámos o sofa e tinhamos que entregar a carrinha às 18h. Antes disso passei no antigo quarto para acabar de limpar e rever pela última vez tudo muito bem e deixar as chaves. Andava a aspirar o quarto quando chegou a Snow, também ia fazer a mudança no domingo. Para o quarto dela vai chegar uma rapariga do Luxemburgo. E para o nosso um casal de Hungaros muito simpáticos. Tivemos a oportunidade de conhecer e falar um pouco.

Como diz G. já estamos na velha casa nova!
E pronto é isto, um T0, mas para nós já é bom termos o nosso espaço de novo!

prädikative Adkektive: die Komparation

Hoje aprendemos os adjectivos comparativos.

Regra para adjectivos regulares:
Komparative (++):  terminam sempre em er.
Superlativ (+++):  terminam sempre em sten.
ex:

schön

schöner

am schönsten

Regra para adjectivos irregulares:

Superlativ (+++):  para palavras que terminam com: -t; -d; -s; -ß; -sch; -x; -z
acrescenta-se no final um e seguido de sten ou seja, fica  esten.
ex:

interessant

interessanter

am interassantesten

prädikative Adkektive: die Komparation
Grundform (+)	Komparativ (++)	Superlativ (+++)
schön	schöner	am schönsten
klein	kleiner	am kleinsten
billig	billiger	am billigsten
jung	junger	am jüngsten
gut	besser	am besten
groß	größer	am größten
gern	lieber	am liebsten
viel	mehr	am meisten
gesund	gesünder	am gesündesten
leicht	leichter	am leichtesten
interessant	interessanter	am interassantesten
hoch	höher	am höchsten
lang	länger	am längsten
dunkel	dunkler	am dunkelsten
teuer	teurer	am teuersten

Para os adjectivos Grundform (+) forma basica, utiliza-se wie:
wie = como
so schön wie

Peter ist 20. Anna ist auch 20 Jahr alt.
Peter ist so alt wie Anna.   (gleich alt  a mesma idade)

Ich esse Bananen so gern wie Oragen, aber am liebsten esse ich Äpfel.

Kuchen esse ich so gern wie Eis.

Das Wetter ist heute so gut wie gestern.

Das Kamera ist so billig wie der Fernseher.

Das Metallregal ist so hoch wie das Holzregal.



Para os adjectivos Komparativ (++), utiliza-se als:
als = do que
schöner als 

Salat ist gesünder als Schokolade.

Diese Puppe gefällt mir besser als die dort.

Dieses Haus ist höher als der Baum.

schön	(+)	-	… so schön wie ...	tão bonito como
schöner	(++)	-er	… schöner als ...	bonito do que
am schönsten	(+++)	am … -sten		o mais bonito

Curiosidade da aula de hoje:
Fiz grupo com a June e o David (porque o Navid faltou).
Mediante uma tabela de gostos de uma pessoa, tinhamos que escolher 3 presentes até 40 € para oferecer no aniversário. Cada um escolheu um o que deu os tais 40€ certinhos. O David já sabe alguma coisa de alemão e começou a falar e eu perguntei o que queria dizer, traduzimos e aprendi uma palavra nova: Pleite = sem dinheiro. Queria ele dizer, ok, mas eu estou mal de finanças e não tenho dinheiro e eu disse, pois e eu deixei a carteira em casa, June vais ter que ser tu a comprar a prenda para a Juliane... chegou a professora para assistir/corriger o nosso discurso e começou a tripar com David porque o objectivo era praticarmos o vocabulário do exercicio, porque era isso que era importante para o exame final e eu alegava que estamos a conversar a praticar a língua alemã, mas a prof não se calou e insistiu com as suas ideias... estava chateada. Não podemos dispersar do objectivo. Temos que ser quadrados e fazer o que temos a fazer.

Frigorífico:
Hoje chegou o nosso terceiro frigorifico, uiupiiii!!! Ok, eu explico. O primeiro chegou a 3 Fevereiro com defeitos de lado. Ou bem que estamos a comprar novo e não usado ou com defeitos, por isso tá a ir recolher! E assim foi. Depois disto andámos a ver frigorificos usados em lojas (anteriormente tinhamos visto apenas ofertas online), por incrível que pareça encontram-se poucos (e caros), o mesmo já não se pode dizer das máquinas de lavar roupa, essas são aos pontapés, mas caras na mesma...
O segundo frigorífico foi pedido a um sábado, por erro nosso detectado na segunda, para ser entregue na próxima sexta-feira, só que na morada do escritório que é a que está por defeito no site da amazon. Pedimos atempadamente para ser entregue na morada correcta, depois de vários telefonemas e envio de emails foi nos dito que não seria possível fazer a alteração da morada. Tivemos que cancelar o 2º pedido e fazer uma nova compra. E pronto chegou hoje dia 24 de Fevereiro 2014.


A explorar este site:
http://www.goethe.de/ins/de/ptindex.htm

Imagem retirada daqui:

 

Astro

Terça-feira passada entraram 2 novas pessoas para o curso. Um David de Madrid, fotografo e uma Nona da Georgia já com alguma idade e uma carrada de filhos e que gosta de teatro e canta muito bem.
Engraçado que na quarta-feira tanto ela como o madrileno levaram chávenas e chá para fazer na sala de aula, utilizando o jarro eléctrico da professoa. :) E eu que já o tinha pensado fazer, mas nunca tive coragem para mexer no jarro dela...

Quinta-feira é dia se consultar mais alguns trânsitos gratuitamente no site astro.com e achei piada a este pequeno pormenor, uma vez que inicialmente era para fazer a mudança de casa em Fevereiro e não entendi na altura este texto, mas que agora faz todo o sentido, raios!!! Isto chega a ser inigmático! Como é que é possível isto estar escrito muito antes de tudo acontecer? Eu já tinha lido isto em Janeiro, mas voltei a encontrar o mesmo trânsito e quis copiar para não esquecer que li isto:

Você terá a chance de promover mudanças positivas em sua vida doméstica e pessoal. Será possível fazer reparos, dar início a construções e expandir suas atividades em geral. É provável que a vida no lar se torne mais gratificante emocionalmente que nunca. Este trânsito costuma favorecer a compra de terrenos e propriedades, principalmente se estiver planejando mudar de residência.

Trânsito selecionado para hoje (pelo usuário):  Plutão trígono Lua, ,  Período ativo início de março 2013 até final de outubro 2015

1ª fase da mudança

1 Fevereiro
Alugámos uma carrinha durante 4 horas (4,50€ por hora + 11€ seguro), ainda havia restos de neve pelo chão e foi díficil fazer manobras nas estradas empedradas e com neve, mas acabou por ser tranquilo. Levámos alguns coisas do quarto, fomos ao Ikea comprar alguns móveis essenciais.

Chegámos e tivemos que esperar 10 minutos para abrirem a loja, nos entretantos experimentei esta poltrona Strandmon e fiquei a sonhar com ela, é pena é ser estúpidamente cara (199€) e não ter muito espaço... pode não ser a peça mais bonita, mas lá que é cómoda é! Parece que estamos ao colo de alguém que nos aconchega e ainda tem uns encostos de cabeça, como se alguém nos segurace a cabeça com uma mãozita! Deve dar umas belas sonetas e fazer-nos boa companhia juntamente com um livro ehehehe

Encontrei alguém que partilha do mesmo gosto, não se conteve e fez isto:
 :)

E outro testemunho aqui:
All of my previous discomfort is gone. I love Strandmon. He perhaps may have the title of most comfortable chair ever. It’s only fair. After all, he shares the room with the most comfortable couch ever.

Até parece que estou a vender a poltrona eheheh, mas na verdade só quero dizer que a opinião é unânime. Verifico que foi capa de revista em 2013. E que foi um modelo utilizado pelo Ikea em 1951. E que já existiu a versão de baloiço (alguém fez só a adaptação) e de 3 lugares...

Resumindo, comprámos 1 cama, 3 prateleiras (para a cozinha, wc e sala), 1 mesa para a cozinha, já tinhamos 1 para a sala, 2 cadeiras, 1 banco, 1 roupeiro. Como o apartamento fica num rés-do-chão, muitas caixas entraram pela janela do quarto/sala, assim atalhámos caminho.

Estava a descarregar algumas caixas quando passa por mim uma senhora com sacos na mão a entrar no prédio e falou comigo em alemão, mas claro, não percebi nada e disse-lhe se podia falar em inglês, fez uma cara de surpresa, pensou uns segundos e perguntou-me se estava a mudar para ali, eu respondi que sim e desejo-me boas vindas! Oh que simpática! E deveria ter uns 30 e muitos, 40 anos... afinal não moram só velhotes por ali! eheheh

Acabámos de descarregar tudo e fomos entregar a carrinha!
De tarde, voltámos para o apartamento para montar os móveis e limpar o chão que estava todo sujo, os passeios estão cheios de gravilha e restos de neve, as estradas estão com uma espécie de lama preta... no entra e sai de casa, claro que estava tudo sujo.

De tarde, chegou o rapaz que irá ficar em nossa casa durante um mês, enquanto nós continuamos no quarto.
Explicámos as regras básicas de funciomento do prédio e da casa. Falamos na prática dos alemães deixarem os sapatos no hall de entrada e andarem descalços ou de chinelos por casa... pois nestes dias tem dado para perceber a razão. Os sapatos ficam todos sujos e como eles não gostam de limpezas... mas é um hábito que se pratica todo o ano. Nós também o queremos adoptar, mas o hall tem 1 metro quadrado e tem 4 portas e duas abrem para o hall, a da entrada e do wc, logo, temos que fazer ginástica com as portas e não sobra espaço para deixar os sapatos, logo terá que ser na entrada da cozinha...

Fiquei muito contente quando abri os estores do quarto/sala e entrou sol por ali a dentro!!! Claro que é só um pouquinho, mas já foi bom saber que entra por volta das 15 horas. Tinhamos ido visitar a casa sempre de noite, não dava para ter essa ideia. Já fiquei com mais vontade de me mudar para ali! ehehe

A alemã vendou-nos uma cómoda por 15€, só porque estava toda torta, as gavetas não fechavam bem. Pois não admira, tinha aquilo tudo mal montado, tudo empenado. Desmontámos e voltámos a montar e ficou como nova! Tinha pensado, mesmo que não desse para a roupa iria servir como sapateira. Pena não ser branca...

Olha só como se pode transformar um móvel igual a tantos outros, gostei da ideia, colocar espelhos no espelho das gavetas (acho que se pode dizer isto, pelos menos existe o espelho das escadas...):

Depois coloquei a morada da casa no google maps e deu para ver que fotografaram as ruas no verão, logo, o sol brilha e só se vê verde das árvores e junto ao rio e as 2 janelas do quarto/sala um pouco à sombra dos ramos das árvores. Lá está, outra perspectiva da luz e do lugar quando fizer bom tempo.

Acho que vamos ficar assim... na segunda fase da mudança:

2 Fevereiro
Dia para descansar do dia anterior.

Mas na verdade acordei da pior maneira, com o G. a gritar e um armário a tombar... ufff mais uma cena mal montada, bora lá tirar tudo de dentro e desmontar para deixar isto bem feito! Erro! Impossível, o material é tão bom que se estava a desfazer aos bocados, toca de montar o possível e encostar a um outro armário. Parece a torre de Pisa... isto não pode ser verdade! Ligámos à senhoria, não atendeu o telefone, e não respondeu à sms... o normal, portanto...
Fomos ver o preço do armário na loja Poco online e custa no máximo 50€, agora estava em promoção apenas 39€. Em último caso teremos que comprar ou pagar esta treta, não vá se lembrar não devolver a caução... mas agora já sabemos o preço deste monstro com mais de 2 metros de altura...



3 Fevereiro
Dia de irem lá instalar a Internet e entregarem o frigorífico novo. Correu tudo bem com excepção de terem entregado o frigorifico com riscos de lado que dava a entender que teria ferrugem à vista... pronto, mais uma reclamação e dia 6 de Fevereiro foram lá buscá-lo. O que vale é que está frio e o rapaz coloca os iogurtes líquidos junto à janela da cozinha para refrescar mais um pouco.



7 Fevereiro
Dia de fazer um seguro sobre o recheio da casa, é obrigatório! Se me roubassem-se a bicicleta agora, poderia apresentar queixa e davam-me o valor dela. Raios! Já vou tarde... mas sempre a aprender...

Por aqui nunca desligam a electricidade ou fecham a água quando alguém sai de uma casa. O que acontece é que a pessoa sai da casa e dá os números dos contactores às empresas e o novo inquilino informa as empresas prestadores dos servivços os números dos contadores e começa um novo contrato. Para além dos números estarem escritos no papel dado pela agência quando nos é dado as chaves de casa.

Fizemos contrato de electrícidade e gás no dia 1 Fevereiro pela internet pela comidade e por não conseguimos comunicar em alemão. Esta semana recebemos uma carta para pagarmos 400 e tal euros de uma vez, o quê? Mas tinhamos aderido a um plano mensal de 60€ de gás, por que raio estão a pedir logo o valor todo? Ao final da 3ª tentativa por telefone houve alguém que soube ser prestável e conseguiu resolver a questão, até lá outros funcionários deram respostas diferentes... estiveram mesmo para perder-nos como cliente! Só que este 3º funcionário salvou a situação e ficou lá com uma nota em como não falamos alemão, se quiserem comunicar só em inglês!

Boa noticia de hoje, chegou uma carta do seguro de saúde a premiar este ano que passou... se calhar por não ter sido preciso usufruir dos serviços ou então é uma situação vulgar no primeiro ano enquanto cliente e enviaram um cheque no valor de 160€. Para quem nada espera, é uma boa surpresa! Já agora é a TK - Techniker Krankenkasse, tradução: Técnicos de seguro de saúde.

Chaves

30 Janeiro
Dia de receber as chaves da casa nova.

Pedi a um português para ir connosco para nos ajudar com a tradução do alemão, porque já sabiamos que a representante da agência não fala inglês. Assim foi e às 16 horas aparecemos no apartamento, comprámos/pagámos a máquina de lavar roupa e uma cómoda à alemã. Apareceu uma representante da agência e o porteiro para verificarem as condições em que estava a casa e colocaram escrito em papel.
Alguns riscos no chão do quarto/sala, na cozinha, torneira da cozinha que abanava toda... em relação a isso pediu-nos para enviar um email a pedir uma reparação. Ah? Mas então não era suposto ficar tudo escrito em papel?  
- Mas nós não sabemos escrever em alemão! 
- Ah, não faz mal, alguém na agência sabe inglês.

O porteiro explicou como funciona o aquecimento da casa e que nunca deve estar totalmente desligado. Mesmo que estejamos fora de casa um mês deve ficar sempre, no mínimo, nos 7 graus, que é para não congelar a água na canalização, no caso de inverno mais rigoroso... e não arrebentar ao voltar a ligar e também para não arrefecer demasiado as paredes do prédio, o que custaria mais voltar a aquecer.

Assinámos os papéis em como recebemos as chaves da casa e em que condições recebemos o apartamento. Lá estava escrito os números dos contadores de electricidade e gás.

Vimos onde fica arrecadação, fica num labirinto subterrâneo e tem um buraco para a rua, ora imagino que por ali entre muita bicharada e água... estava escuro, não deu para ver bem, mas fiquei com a ideia que o chão era em terra. As portas são em ripas de madeira, mas com muito espaço entre elas... acho que é daqueles sítios que devo ir lá poucas vezes...

Pedimos expressamente para alterarem o nome da porta, porque foi pedido pela operadora O2, quem fornece o serviço de internet, para o nome estar bem vísível. O porteiro afirmou que estaria pronto amanhã, dia 31 de Janeiro. Conclusão, dia 1 Fevereiro ainda não tinha sido alterado, tivemos que improvisar com um bocado de papel e fita-cola. Ah e tal o rigor do alemães a trabalhar... ah, pois sim, está bem! Vou ali e já volto!

Manual de sobreviência sff

Este fim de semana vai ser o mais frio desde que estamos aqui. Estão previstos -12 de mínima e -9 de máxima. Confesso que comecei a sentir frio a partir dos -6 graus, até lá foi tranquilo.

Sábado
O dia está lindo, o sol brilha e convida a sair para a rua. 
Dia de sair de casa para ver uns últimos pormenores antes de comprar coisas para a casa.
Fomos almoçar ao vietnamita perto de Herman Platz, foi a minha primeira experiência na cozinha Vietnamita e a terceira vez que almoçamos lá. Ficamos numa pequena mesa junto à janela, onde o sol aquecia o corpo e a alma. Ah, que maravilha, ficava ali toda a tarde sentado apanhar sol! Desejo ter uma janela assim, grande e com sol a entrar! A refeição estava deliciosa, como sempre! Este restaurante é muito engraçado, pelo seu lado comercial. Quase que não existe menú em carta,apenas com entradas e bebidas. Existe apenas o menú do dia com 3 pratos à escolha. Servem super rápido! E é tão bom! Picante como gosto que ajuda aquecer nestes dias de inverno. Passam muitas pessoas com trenós para irem para a neve que existe no parque ao lado, agora não me lembro o nome.
Mesmo a terminar a refeição e liga a senhoria a dizer que não aceitava que colocásse-mos uma pessoa no nosso quarto no mês de Fevereiro. Perguntámos porquê? Se nós vamos continuar a honrar o contrato e pagar o valor acordado e se a australiana pode levar pessoas para dormir e passam lá 3 ou 4 dias... responde que ela está lá a dormir também e que a casa é dela, ela é que decide. Ok, é estúpida! Aliás muito estúpida é pouco. Está a querer mais uma vez dificultar-nos a vida. Nós já tinhamos acordado com um rapaz a vinda para o quarto, é bom para ele e para nós pra não termos 2 despesas no mesmo mês. Apesar de mesmo assim estarmos a perder dinheiro, mas já não perdemos 100%.
Esta pessoa não é normal, não é nada normal. Está a querer chatear sem razão nenhuma... pensámos, ponderámos e concluímos que o melhor é ir o rapaz para a nossa casa e nós ficamos aqui mais um mês.
Contactámo-lo a explicar a situação ao qual respondeu que o que ele queria era partilhar uma casa... e nós a querermos o nosso espaço... chiça, não é nada fácil agradar a todos! Lá concordou, afinal só queria mesmo uma solução para um mês até encontrar um quarto para ficar mais tempo.

Era tão bom nascermos com um manual de instruções de sobrevivência básico, assim poderiamos nunca ter que esbarrar com este tipo de pessoas cruéis, infelizes, loucas...

Arranjámos uma solução, já nos sentimos melhor com ela!
Viver sempre aprender...


Domingo
Dia de ficar em casa ao quentinho...

Segundo dia de neve neste inverno 2013/2014

Hoje acordei, fui à janela e fiquei surpreso com o manto branco que cobria o chão, os passeios e os carros. Estavam menos 2,5 graus. E nevou durante todo o dia...

Ontem estavam menos 2 graus, o chão estava cheio de gelo, escorreguei e pumba, levanta-te que já vais tarde para as aulas! Pensei eu :)

É oficial! Ontem à tarde fomos à agência assinar o contrato para o nosso pequeno apartamento. Agora temos que arranjar alguém para ficar aqui no quarto durante 1 mês, pelo menos. Se não, temos que pagar duas rendas no próximo mês e esse dinheiro ja ajudava a comprar metade das coisas que precisamos. Vamos conseguir alguém!!!

Ao final do dia, as pessoas ainda continuavam a cair, mas agora o chão já estava com alguma gravilha espalhada. O contrato da casa tem 19 páginas... em alemão, claro!... ufff, como se deve arejar a casa, quando se pode aspirar/fazer barulho, o porquê do valor a pagar para o condomínio e lá falavam em "areia", não entendemos para que raio era a areia, afinal não tinhamos visto nenhum parque infantil no interior do pátio. Mas agora já sei, deve ser para esta altura do ano, colocar "areia" no chão para não escorregar no gelo e neve. Deve ser para o pátio e para a frente do prédio. Cada prédio é responsável pela limpeza do passeio, caso alguém se magoe por não estar limpo, nem seguro, pode processar os moradores do prédio...