Perguntas e respostas

Wie ist Ihr Familienname? Qual o seu nome de família?
- Schroder.

Wie ist Ihr Vorname? Qual o seu nome próprio?
- Maria.

Wo sind Sie geboren? Onde é que você nasceu?
- In Halle.

Wo wohnen Sie? Onde é que você mora?
- Stuttgart, Parkstrasse

Wie ist Ihre Telefonnummer? Qual o seu nº de telefone?
- 23 57 18.

Haben Sie Kinder? Você tem filhos?
- Ja, 2 Kinder. Sim, 2 filhos.

Wie alt sind Sie? Que idade têm?
- Neun und elf Jahre. 9 e 11 anos.
----------------------------------------------------------------------------

Haben Sie Kinder? Tem filhos?
Wie alt sind Ihre Kinder? Que idades têm?
Resp.1 - Wir haben zwei Kinder. Nós temos dois filhos.
Resp.2 - Ich habe zwei Kinder. Mein Sohn ist 32. Er hat vier Kinder. Meine Tochter ist 28, sie hat zwei Kinder.  Eu tenho dois filhos. O meu filho tem 32. Ele tem 4 filhos. A minha filha tem 28, ela tem 2 filhos.
---------------------------------------------------------------

Manuela, du kommst aus Portugal. Manuela, tu vens de Portugal.
Wo bist du geboren? Onde é que nasceste?
- In Porto.

Du lebst jetzt in Deutschland. Agora tu vives na Alemanha?
Wo wohnst du? Onde é que moras?
- In Hamburg.

Bist du verheiratet? Tu és casada?
- Nein, ich bin geschieden. Não, sou divorciada.

Hast du Kinder? Tens filhos?
- Ja, ein Kind. Sim, eu filho.
----------------------------------------------------------------------------

Hallo, ich heiße Jeanette, ich komme aus Frankreis, aber ich lebe schon lange in Deutschland. Und das sind meine Freunde: Sie heißen Max und Stefan. Sie sind aus Deutschland. Wir wohnen alle drei in Dresden.
Und wer bist du?
Woher kommst du?
Wo wohnst du?

Olá, meu nome é Jeanette, eu sou de Frankreis, mas eu vivo há muito tempo na Alemanha. E estes são os meus amigos: Eles chamam-se Max e Stefan. Eles são da Alemanha. Vivemos todos os três em Dresden. E quem é você? De onde você é? Onde você mora?

Wie heißt ihr? Quais é o teu nome?

Woher kommt ihr? De onde és?

Wo wohnt ihr? Onde moras?

Wie heißen Sie? Qual é o seu nome?

Woher kommen Sie? De onde você é?

Wo wohnen Sie? Onde você mora?
------------------------------------------------------------

kommen wohnem leben heißen sein vir morar viver chamar ser eu ich komme wohne lebe heiße bin tu du kommst wohnst lebst heißst bist ele, ela er, sie kommt wohnt lebt heißt ist nós wir kommen wohnen leben heißen sind vós ihr kommt wohnt lebt heißt seid eles sie, Sie kommen wohnen leben heißen sind haben sprechen brauchen ter falar necessitar ich habe spreche brauche du hast sprichst brauchst er, sie hat spricht braucht wir haben sprechen brauchen ihr habt sprecht braucht sie, Sie haben sprechen brauchen