Sai do prédio e tirei o guarda-chuva, olhei e volta e ninguém estava a utilizar... fiz o mesmo, voltei a guardar na mochila. A caminho da escola vi pessoas sem gorros e andar de bicicleta na boa. Miúdos na cadeira atrás dos pais caladitos outros a fazerem uma festa porque estava a nevar. Ainda da janela do quarto vi um pequenito às cabalitas do pai.
Cheguei à escola uns 3 minutos atrasados e encontrei em cima da minha mesa um mini pai natal de chocolate. É dia se São Nicolau e hoje os miúdos recebem um chocolate dentro dos sapatos. A professora disse que era para nos animar neste dia frio e com neve :)
No intervalo fui ao bar da escola beber um chá verde e a senhora ofereceu um mini chocolate e disse que era por ser Dia de São Nicolau :)
6.12.2013
Nikolautag - Sankt Nikolaus
Dia do Nicolau - São Nicolau
Vor dem Nokolautag putzen die Kinder Schuhe. Antes do dia Nicolau as crianças limpam sapatos.
Sie Stellen die Schuhe vor die Tür. Deixam os sapatos fora da porta.
Der Nicolaus kommt in der Nacht und er legt schöne Dinge in die schuhe. Os Nicolaus vem à noite e ele deixa coisas fixes dentro dos sapatos.
Am Morgan sehen die Kinder in die Schuhe. Demanhã, as crianças olham para dentro dos sapatos.
Sie finden schöne Dinge und freuen sich. Você pode encontrar coisas bonitas e felizes.
Gestern: ontem:
Die Kinder haben die Schuhe geputzt. As crianças estiveram a limpar os sapatos.
Heute Morgen haben die Kinder schöne Dinge gefunden. Hoje demanhã, as crianças descobriram coisas bonitas.
Perfekt:
Hilfsverb (verbo auxiliar) haben
+
Partizipe II - regelmäßig/unregelmäßig (regular ou inregular) geputzt / gefunden
Ontem à noite soubemos que faleceu o Nelson Mandela. Vejo agora as noticias no jornal público
Sem comentários:
Enviar um comentário