Profissões | Dativ

Beruf profissão/ocupação
beruflich profissional
arbeiten trabalhar

Profissões no masculino e feminino:

der Mechaniker - die Mechanikerin   Mecânico - Mecânica
Lehrer - Lehrerin   Professor - Professora
Student - Studentin  o/a Estudante universitário/a
Schüler - Schülerin  o/a Estudante escolar
Kaufmann - Kauffrau   o/a Comerciante
Hausmann - Hausfrau   Doméstico -  Doméstica
Bauarbeiter - Bauarbeiterin  Trabalhor/ra construção civil
Busfahrer - Busfahrerin   o/a Motorista de autocarro
Krankenpfleger - Krankenschwester
Polizist - Polizistin  Polícia
Programmierer - Programmiererin  Programador - Programadora


Wo arbeiten Sie? Onde é que trabalha? (die Firma)
Ich arbeite bei "OASE". Eu trabalho em/na "OASE".

Was machen Sie dort? O que é que você faz lá? (der Beruf)
Ich arbeite als Lehrerin. Eu trabalho como professor.

Was sind Sie von Beruf?
Ich bin Programmierer. Ich arbeite bei " Söhnke&Co" Und Sie? Was machen Sie?
Ich bin Lehrerin. Aber ich arbeite jetzt nicht. Ich lerne Deutsch.
Qual é a sua profissão?
Sou programador. Eu trabalho em "Söhnke & Co" E você? O que você faz?
Sou professor. Mas eu não estou a trabalhar. Estou aprender alemão.

Was bist du von Beruf?
Ich bin Kauffrau. Aber ich arbeite jetzt als Verkäuferin. 

Qual é a sua profissão?
Sou comerciante. Mas eu estou a trabalhar agora como um assistente de loja.

 

Wann sind Sie denn nach Deutschland gekommen.

Vor acht Monaten. Oito meses atrás.

Und seit wann leben Sie schon in Frankfurt?
Seit sechs Monaten. Durante os últimos seis meses.

Wann sind Sie nach Berlin gekommen?
Vor 10 Jahren. Vor einem Jahr.

Seit wann leben Sie in Preuzalauer Berg?
Seit vier Monaten. Seit einem Jahr.  

Se a pergunta tiver o verbo no infinit + seit, a resposta = seit
Se a pergunta tiver no fim o verbo no participio II ge... gekommen, a resposta = vor  

Wann sind...  Quando...
Vor = antes

Seit wann...  Desde quando?
Wie lange...  Por quanto tempo?
Seit = desde


Wann sind Sie nach Berlin gekommen?
Wann bist du nach Berlin gekommen?
Ich bin vor 30 Jahren nach Berlin gekommen.

Wann und wo sind Sie geboren?
Wann und wo bist du geboren?
Ich bin 1955 in Leipzig geboren.

como se lê: 
1955 neunzehn hundert fünf und fünfzig (sem espaços)
1955 =  19 hundert 55 
2003 =  2 tausend 3
2011 =  2 tausend 11



DATIV 

vor/seit:
einem Monat (m.)
einem Jahr (n.)
einer Woche (f.)

13 Jahren
2 Monaten
4 Wochen